Skip to main content

Somebody Else by SE7EN [KPOP]





Romanized Version


Ne ape inneun nol chama aneul su obso
Hanmadil mot-he na meiriroke
Barabogoman isso

Jigeum ni du nunen imi ore jon buto
Nega anin dareun geu sarami
Nol bomyo utgo soisso
Morojineun ne dwit moseubi nal butjapgo isso
Dwidorabolkka hotdwen gidereuran-go
Nol gidaryo onjekkajina



Niga saranghaneun somebody else
Nan yogi soinneunde
Nol gajil su omneun goramyon
Ni giokgwa chumchugo sipo

Somebody else

Nan yogi soinneunde
I modeun-ge kkumin-goramyon
Ni giokgwa chumchugo sipo


Barabol su itjiman dagagal su obso
Yonggiga obso morojil got gataso
So i’m waiting and i’m waiting
Kkeuchi odinji moreujiman


Jongmal babo gatdago modu mal-hajiman
Amudo ne mameul molla
Ojing-nomaneul hyanghe ttwioganeun
Ne simjangeul momchul suga obso


Morojineun ne dwit moseubi nal butjapgo isso
Dwidorabolkka hotdwen gidereuran-go
Nol gidaryo onjekkajina
Somebody else


Niga saranghaneun somebody else
Nan yogi soinneunde
Nol gajil su omneun goramyon
Ni giokgwa chumchugo sipo

Somebody else

Nan yogi soinneunde
I modeun-ge kkumin-goramyon
Ni giokgwa chumchugo sipo

Geujo nigyoteman itge hejulle
Jigeum iderodo naneun hengbokhe
Noye dwieso noreul wiheso
Gidarilge geunalkkaji


Niga saranghaneun
Somebody else
Niga saranghaneun somebody else
Nan yogi soinneunde
Nol gajil su omneun goramyon
Ni giokgwa chumchugo sipo

Somebody else

Nan yogi soinneunde
I modeun-ge kkumin-goramyon
Ni giokgwa chumchugo sipo
Somebody else


English Translation
i can't bear to hug you, who is in front of me
i can't say a single word so every day,
i am only looking at you like this
right now, in your two eyes, already since a long time ago
a different person other than me
is standing before you, smiling at you
your back getting farther away is holding onto me
with the pointless hope that you might look back
i am always waiting for you
you love somebody else
though i am standing here
if i can't have you
then i want to dance with your memories
somebody else
though i am standing here
if everything is a dream
i want to dance with your memories
i can look at you but i can't approach you
i have no courage because i'm afraid we might grow far apart
so i'm waiting and i'm waiting
though i don't know where the end is
everyone tells me that i'm such a fool but
no one knows my heart
my heart that only beats toward you
cannot be stopped
your back getting farther away is holding onto me
with the pointless hope that you might look back
i am always waiting for you
you love somebody else
though i am standing here
if i can't have you
then i want to dance with your memories
somebody else
though i am standing here
if everything is a dream
i want to dance with your memories
will you just let me stay by your side?
i am happy the way things are right now
behind you, for you
i will wait until that day
your back getting farther away is holding onto me
with the pointless hope that you might look back
i am always waiting for you
you love somebody else
though i am standing here
if i can't have you
then i want to dance with your memories
somebody else
though i am standing here
if everything is a dream
i want to dance with your memories






Labels:

Comments

  1. lalalaPatriciaThursday, July 26, 2012

    Kpop really touches Filipinos heart. I don't know why! Maybe because of their charm! :)

    ReplyDelete

Post a Comment

Thanks for the comment

Popular posts from this blog

Collection Of Language Trivia Enjoy !!

DNA stands for DeoxyriboNucleicAcid. Cooties are a kind of lice. Kids are right, you really don't want to catch cooties. Q is the only letter that does not appear in the names of any state of the Unites States. The side of a hammer is a cheek. Pierre, the capital of South Dakota, is the only state capital name that shares no letters with the name of its state. Hoful is an unusual word meaning cautious. A panagram is a sentence that contains all 26 letters of the English alphabet. For example: Pack my red box with five dozen quality jugs. Monday is the only day of the week that has an anagram, dynamo. The study of insects is called entomology.    The white part of your fingernail is called the lunula. The word "karate" means "empty hand." If you have had a haircut, you can be called an acersecomic. The symbol on the "pound" key (#) is called an octothorpe. "Fickleheaded" and "fiddledeedee" ...
6 comments
Read more

HeartBullet Ep. 4 [in Filipino]

   Mabilis ang takbo nang motor ni Rhett at wala siyang pakialam kahit na pasikot-sikot ang daan.     Isang libreng Livelihood seminar ang nangyayari sa Memorial Gymnasium nang Bayugan kung saan naroroon ang mga taong may kapansanan na haharap at tuturoan kung paano gumawa ng mga palamuti sa katawan at sa bahay. Naroroon si Konsehal Lee Roy, pinuno nang Committee on Cooperative and Livelihood at nagpasimuno nang nasabing seminar.    Sa labas nang pinagdadausan ay nakatayo si Rhett at may dala-dalang pack Bag. Agad siyang pumunta sa gilid nang gym at doon ay pasimpleng pumuslit at pumasok. Pasimple siyang naglagay nang nakatiklop na papel sa bulsa nang isa sa mga security guard nang konsehal. Naramdaman nang nasabing security guard ang paglagay nang papel sa bulsa niya at nang basahin niya ito, nabigla siya sa kanyang nabasa; ‘Mamamatay ngayon si Konsehal Lee Roy. Walang makakapigil, uubusin ko  lahat na nandirito.’ ...
16 comments
Read more

Mission Impossible | Ghost Protocol [MOVIELITE]

The IMF is shut down when it's implicated in the bombing of the Kremlin, causing Ethan Hunt and his new team to go rogue to clear their organization's name. Director: Brad Bird Writers: Josh Appelbaum , André Nemec , and 1 more credit  » Stars: Tom Cruise , Jeremy Renner and Simon Pegg   information is brought to us by IMDB    Watch the movie here @ Royalvids
15 comments
Read more